Bonjour à tous. Aujourd'hui est un grand jour. Il va pleuvoir..
Nous avons eu une dissertation de 4h en économie :S un peu loupée... on verra bien!
le 3juin: pique-nique avec toute la "FAMILLE" enfin les amis :P L'école bientôt finie ça fait plaisir!
Je recherche un correspondant Norvégien pour correspondre par lettre. Mes coordonnées vous seront transmises par Runa la boss de chez boss. Voilà.
A bientôt pour des nouvelles aventures dans les Vosges .
Cako Grab'z.
God dag til alle. I dag er en stor dag. Det kommer til à regne..
Vi har hatt en ökonomidissertasjon pà 4 timer :S det gikk ganske dàrlig.. vi fàr se!
3. juni: piknik med hele "FAMILIEN" dvs vennene :P Skolen snart ferdig, det er deilig!
Jeg leter etter en norsk korrespondent til à korrespondere via brev. Runa, sjefen over alle sjefer, gir dere adressen min. Voilà.
Pà gjensyn for nye eventyr i Les Vosges.
Cako Grab'z
PS: this is an offer you can't refuse. Caroline som brevvenn, vel, dere er heldige som har denne muligheten altsà! Hun er villig til à kommunisere pà fransk, engelsk og ukrainsk!
BISOUS!!
torsdag 14. mai 2009
tirsdag 5. mai 2009
Mai
Nå er det bare to måneder og en uke til jeg reiser til Norge.. Vel, gannske så rart må jeg si, har blitt vandt til Frankrike med tiden, og skulle gjerne stoppet tiden, sånn at jeg kunne blitt her i noen år, men jeg samtidig bor i Norge.. Men, som min vertsfar sier hele tiden, man kan ikke få alt man har lyst på. (Er ikke DET bare pessimistordtak deluxe? Jo, jeg er helt enig, man kan absolutt ikke få alt.. Men man kan jo prøve, ikke feie bort alle små fnugg av håp om å starte ett band, lese ett tonn bøker, se filmer, lære ett par nye instrumenter, finne ny musikk, være med venner, og samtidig få tid til å gjøre leksene!)
Uansett! Nå er det altså ikke lenge til jeg drar, men før det har jeg ett par eksamener å ta.. Nærmere bestemt i Naturfag og Fransk. Ikke så veldig fristende.
Ellers har jeg begynt å lese en god del her.. Har noen sider igjen av Twilightbøkene, som jeg bestemte meg for å lese på fransk, fordi jeg er så sinnsykt flinkis.. Ellers går det i absurd teater, mye Eugene Ionesco! Den Fremmede av Albert Camus står på listen holder også på med Madame Bovary av Gustave Flaubert, og The Kite Runner av Khalid Hosseini.. Anna Gavalda må også leses, og Victor Hugo. Emile Zola og.. Fikk en liste av fransklæreren min med gode franske bøker som kan hjelpe til eksamen, prøver å lese så mye som mulig derfra..!
Musikk = Spotify
Fantastisk.. Prøver å spre det i France også, ganske så ukjent fenomen her, men det kommer sakte men sikkert!
Nå må jeg øve til matteprøven min! God natt!
Uansett! Nå er det altså ikke lenge til jeg drar, men før det har jeg ett par eksamener å ta.. Nærmere bestemt i Naturfag og Fransk. Ikke så veldig fristende.
Ellers har jeg begynt å lese en god del her.. Har noen sider igjen av Twilightbøkene, som jeg bestemte meg for å lese på fransk, fordi jeg er så sinnsykt flinkis.. Ellers går det i absurd teater, mye Eugene Ionesco! Den Fremmede av Albert Camus står på listen holder også på med Madame Bovary av Gustave Flaubert, og The Kite Runner av Khalid Hosseini.. Anna Gavalda må også leses, og Victor Hugo. Emile Zola og.. Fikk en liste av fransklæreren min med gode franske bøker som kan hjelpe til eksamen, prøver å lese så mye som mulig derfra..!
Musikk = Spotify
Fantastisk.. Prøver å spre det i France også, ganske så ukjent fenomen her, men det kommer sakte men sikkert!
Nå må jeg øve til matteprøven min! God natt!
onsdag 8. april 2009
Lucy raconte
Runa.... What do I say???
We ate the whole bag of Goodies and I swear we gained enough calories to make our little Walk Sante thing completely useless. How many Carambars did we eat Runa? WHY RUNA WHY??? Why do you always bring heavenly chocolaty goodness each time you come to my house? WHY???
Pourquoi les autruches mettent-elles la tête sous terre?
Réponse: pour regarder la télé avec les taupes !
HAHAHAHAH!! Les blagues françaises sont très rigolotes!!
On a regardé Wall-E! Et on a mangé des Carambars!!
Hvorfor stikker strutsene hodet i jorden?
Svar: for aa se paa TV med muldvarpene!
HAHAHAHAH!! De franske vitsene er morsomme!!
Vi har sett paa Wall-E! Og vi har spist Carambars!!
Jeg er hos Lucy! Og vi sloever skikkelig.. Spiser snop og ser paa film og hoerer paa musikk.. Nice!
We ate the whole bag of Goodies and I swear we gained enough calories to make our little Walk Sante thing completely useless. How many Carambars did we eat Runa? WHY RUNA WHY??? Why do you always bring heavenly chocolaty goodness each time you come to my house? WHY???
Pourquoi les autruches mettent-elles la tête sous terre?
Réponse: pour regarder la télé avec les taupes !
HAHAHAHAH!! Les blagues françaises sont très rigolotes!!
On a regardé Wall-E! Et on a mangé des Carambars!!
Hvorfor stikker strutsene hodet i jorden?
Svar: for aa se paa TV med muldvarpene!
HAHAHAHAH!! De franske vitsene er morsomme!!
Vi har sett paa Wall-E! Og vi har spist Carambars!!
Jeg er hos Lucy! Og vi sloever skikkelig.. Spiser snop og ser paa film og hoerer paa musikk.. Nice!
mandag 16. mars 2009
Lekser?
Er Runa litt teit i dag eller? Ja det er hun.. For hun har gjort alle leksene sine, borsett fra den viktigste. I morgen har nemlig Runa fremføring i TPE, som er et prosjektfag som går over 6 måneder. Dette teller altså veldig mye, som en særoppgave, og karakteren kommer på vitnemålet. Men sitter Runa og nileser på notatene sine? nei.. Hvorfor? Fordi hun er utrolig lei av å lese om forskjellene mellon Norge og Frankrike, så hun har vel egentlig ikke lyst. Og så vet hun sånn omtrent alt uansett.
I dag hadde vi kun skole fra klokken 8 til 12, fordi en av lærerne våre var på en annen skole for å være eksamenssensor (TPE), og vi mister to timer uansett hver mandag fra nå av, siden TPE (15-17 hver mandag fram til nå) gikk ut av timeplanen for noen uker siden.. Altså, vi skulle egentlig til Epinal på kino, jeg og noen folk fra klassen, men så ble vi for få, så vi dro hjem i stedet.. Alle hos seg. Jeg endte opp med å dra på kino likevel, med vertsmoren min, for å se "Le Code A Changé", som var en helt grei film..
Nå må jeg altså egentilg øve til fremføringen i morgen..
God natt!
I dag hadde vi kun skole fra klokken 8 til 12, fordi en av lærerne våre var på en annen skole for å være eksamenssensor (TPE), og vi mister to timer uansett hver mandag fra nå av, siden TPE (15-17 hver mandag fram til nå) gikk ut av timeplanen for noen uker siden.. Altså, vi skulle egentlig til Epinal på kino, jeg og noen folk fra klassen, men så ble vi for få, så vi dro hjem i stedet.. Alle hos seg. Jeg endte opp med å dra på kino likevel, med vertsmoren min, for å se "Le Code A Changé", som var en helt grei film..
Nå må jeg altså egentilg øve til fremføringen i morgen..
God natt!
onsdag 11. mars 2009
tirsdag 10. mars 2009
Mélaine skriver:
Mardi 10 Mars 2009,
Un matin bien solennel car Notre chère et tendre amie Lisa n'est pas avec nous ...
La pauvre est malade , Mais !!! Runa est là .
Donc un voilà une matinée a discuter de nos vies , apprendre à nous connaitre et biensûr voir ses 421 amis sur facebook.... je suis petite avec mes 202.... xD
Bientôt l'oral de français donc je vais aller réviser parce que nous sommes studieuses !! et oui ! =D
Gros Bisous a vous tous en Norvège ; )
Tirsdag 10. mars 2009,
En alvorsfylt morgen fordi vàr kjère venn Lisa er ikke med oss...
Stakkaren er syk, Men!!! Runa er her.
Altsà, en morgenstund til à diskutere vàre liv, lère hverandre à kjenne og selvfölgelig se pà hennes 421 venner pà facebook.... jeg er liten med mine 202.... xD
Snart fransk mundtlig sà jeg stikker for à pugge fordi vi er flittige!! Âja!
=D
Stort kyss til alle dere i Norge ;)
Melding fran Mélaine altsà, her vi sitter, igjen pà "salle info" og gjör "lekser".. Etterpà er det tysk!
I gàr var det mundtlig pröveeksamen i fransk for meg..
Det gikk helt greit! Svare på oppgaven, etc..
Fransktimene i Frankrike inneholder en masse analyse av tekster, bøker, etc, og litt litteraturhistorie, teori om rim og sytme i poesien, virkemidler i romaner etc.. På eksamensdagen skal man vite alt dette, kunne utenat analysene av ALLE tekstene. Så får man en oppgave, og 30 minutter uten andre hjelpemidler enn selve teksten, og så skal man lage en presentation på ti minutter, hvor teksten presenteres, forfatteren, verket, etc, pluss svar på spørsmålet, dvs analyse, godt organisert i to eller tre partier, og så en konklusjon. Etter halvtimen er ferdig skal alt presenteres for en lærer, på i minutter, og etterpå stiller læreren spørsmål om alt det andre du også skal kunne.
Jeg var heldig, fikk teaterlæreren som sensor (jeg har teater hver tirsdag fra kl 13 til 14, det er valgfag), og hun digger jo meg, siden jeg digger teater (ja, jeg har begynt å digge teater!) Og siden jeg i tillegg var den aller første (etternavnet mitt begynner med to a'er, jeg er ALLTID først..) fikk jeg velge verk, da selvfølgelig Rhinocéros av Eugène Ionesco, et teaterstykke vi har lest som er utrolig bra! Jeg fikk også velge utdraget, altså 1ère apparaition du Rhinocéros (nesehornets første, ehh, visning?), og til slutt nærmest oppgaven også! På den ekte eksamenen blir det altså ikke sånn, sensor skal komme med teksk, oppgave og alt, men teaterlæreren er veldig snill, så det var mange i klassen som nærmest valgte selv.. :D
Jeg tror altså det gikk ganske bra, vi får se..
Musikk: Mon Oncle av La Rue Kétanou
Un matin bien solennel car Notre chère et tendre amie Lisa n'est pas avec nous ...
La pauvre est malade , Mais !!! Runa est là .
Donc un voilà une matinée a discuter de nos vies , apprendre à nous connaitre et biensûr voir ses 421 amis sur facebook.... je suis petite avec mes 202.... xD
Bientôt l'oral de français donc je vais aller réviser parce que nous sommes studieuses !! et oui ! =D
Gros Bisous a vous tous en Norvège ; )
Tirsdag 10. mars 2009,
En alvorsfylt morgen fordi vàr kjère venn Lisa er ikke med oss...
Stakkaren er syk, Men!!! Runa er her.
Altsà, en morgenstund til à diskutere vàre liv, lère hverandre à kjenne og selvfölgelig se pà hennes 421 venner pà facebook.... jeg er liten med mine 202.... xD
Snart fransk mundtlig sà jeg stikker for à pugge fordi vi er flittige!! Âja!
=D
Stort kyss til alle dere i Norge ;)
Melding fran Mélaine altsà, her vi sitter, igjen pà "salle info" og gjör "lekser".. Etterpà er det tysk!
I gàr var det mundtlig pröveeksamen i fransk for meg..
Det gikk helt greit! Svare på oppgaven, etc..
Fransktimene i Frankrike inneholder en masse analyse av tekster, bøker, etc, og litt litteraturhistorie, teori om rim og sytme i poesien, virkemidler i romaner etc.. På eksamensdagen skal man vite alt dette, kunne utenat analysene av ALLE tekstene. Så får man en oppgave, og 30 minutter uten andre hjelpemidler enn selve teksten, og så skal man lage en presentation på ti minutter, hvor teksten presenteres, forfatteren, verket, etc, pluss svar på spørsmålet, dvs analyse, godt organisert i to eller tre partier, og så en konklusjon. Etter halvtimen er ferdig skal alt presenteres for en lærer, på i minutter, og etterpå stiller læreren spørsmål om alt det andre du også skal kunne.
Jeg var heldig, fikk teaterlæreren som sensor (jeg har teater hver tirsdag fra kl 13 til 14, det er valgfag), og hun digger jo meg, siden jeg digger teater (ja, jeg har begynt å digge teater!) Og siden jeg i tillegg var den aller første (etternavnet mitt begynner med to a'er, jeg er ALLTID først..) fikk jeg velge verk, da selvfølgelig Rhinocéros av Eugène Ionesco, et teaterstykke vi har lest som er utrolig bra! Jeg fikk også velge utdraget, altså 1ère apparaition du Rhinocéros (nesehornets første, ehh, visning?), og til slutt nærmest oppgaven også! På den ekte eksamenen blir det altså ikke sånn, sensor skal komme med teksk, oppgave og alt, men teaterlæreren er veldig snill, så det var mange i klassen som nærmest valgte selv.. :D
Jeg tror altså det gikk ganske bra, vi får se..
Musikk: Mon Oncle av La Rue Kétanou
fredag 6. mars 2009
Thibaut skriver:
Messieurs , Mesdames bonsoir !! Il est 13h28 hier j ai vu john carew marqué un but !! =O Amazing!!! Ne vous inquiétez pas pour runa !! HERE WE ARE!!!! L'ennui prend possession de notre vie!!! En ce vendredi!!! a bientot pour de nouvelles aventures!! See You Soon =D
Mine damer, mine herrer godkveld!! Klokken er 13.28 i gàr sà jeg John Carew score et màl!! =O Amazing!!! Ikke bekymre dere for Runa!! HERE WE ARE!!!! Kjedsomheten tar tak i livene vàre!!! På denne fredagen!! (det rimte på fransk..) Snakkes snart for nye eventyr!! See you soon =D
Ja, det var altsà en liten melding fra Thibaut.. Nà sitter vi her i "salle info". Det snör. Masse. Helt seriöst, jeg vàknet i morges, og det var SNÖ over ALT! Og det har fortsatt à snö helt til nà..
Nà for tiden gàr det i lekser. I dag var det mattepröve og geografipröve, mandag har jeg pröveeksamen i Fransk og TPE (sèroppgave), pluss vi mà levere en oppgave om symboler for Frankrike.. Stress!
Men om tre uker er det ferie igjen! I dette landet har de uendelig masse ferie, noe som er veldig deilig.. For to uker siden var det to ukers vinterferie, og sà seks uker skole för pàskeferien.. Jeg stikker til Oxford pà klassetur rett för pàske, sà det blir hele TRE ukers ferie:D
Ellers har jeg vèrt i Paris! I vinterferien!
Nà har jeg eco.. Hade
Mine damer, mine herrer godkveld!! Klokken er 13.28 i gàr sà jeg John Carew score et màl!! =O Amazing!!! Ikke bekymre dere for Runa!! HERE WE ARE!!!! Kjedsomheten tar tak i livene vàre!!! På denne fredagen!! (det rimte på fransk..) Snakkes snart for nye eventyr!! See you soon =D
Ja, det var altsà en liten melding fra Thibaut.. Nà sitter vi her i "salle info". Det snör. Masse. Helt seriöst, jeg vàknet i morges, og det var SNÖ over ALT! Og det har fortsatt à snö helt til nà..
Nà for tiden gàr det i lekser. I dag var det mattepröve og geografipröve, mandag har jeg pröveeksamen i Fransk og TPE (sèroppgave), pluss vi mà levere en oppgave om symboler for Frankrike.. Stress!
Men om tre uker er det ferie igjen! I dette landet har de uendelig masse ferie, noe som er veldig deilig.. For to uker siden var det to ukers vinterferie, og sà seks uker skole för pàskeferien.. Jeg stikker til Oxford pà klassetur rett för pàske, sà det blir hele TRE ukers ferie:D
Ellers har jeg vèrt i Paris! I vinterferien!
Nà har jeg eco.. Hade
Abonner på:
Innlegg (Atom)
