Mélaine skriver:

Mardi 10 Mars 2009,
Un matin bien solennel car Notre chère et tendre amie Lisa n'est pas avec nous ...
La pauvre est malade , Mais !!! Runa est là .
Donc un voilà une matinée a discuter de nos vies , apprendre à nous connaitre et biensûr voir ses 421 amis sur facebook.... je suis petite avec mes 202.... xD
Bientôt l'oral de français donc je vais aller réviser parce que nous sommes studieuses !! et oui ! =D
Gros Bisous a vous tous en Norvège ; )

Tirsdag 10. mars 2009,
En alvorsfylt morgen fordi vàr kjère venn Lisa er ikke med oss...
Stakkaren er syk, Men!!! Runa er her.
Altsà, en morgenstund til à diskutere vàre liv, lère hverandre à kjenne og selvfölgelig se pà hennes 421 venner pà facebook.... jeg er liten med mine 202.... xD
Snart fransk mundtlig sà jeg stikker for à pugge fordi vi er flittige!! Âja!
=D
Stort kyss til alle dere i Norge ;)

Melding fran Mélaine altsà, her vi sitter, igjen pà "salle info" og gjör "lekser".. Etterpà er det tysk!

I gàr var det mundtlig pröveeksamen i fransk for meg..
Det gikk helt greit! Svare på oppgaven, etc..
Fransktimene i Frankrike inneholder en masse analyse av tekster, bøker, etc, og litt litteraturhistorie, teori om rim og sytme i poesien, virkemidler i romaner etc.. På eksamensdagen skal man vite alt dette, kunne utenat analysene av ALLE tekstene. Så får man en oppgave, og 30 minutter uten andre hjelpemidler enn selve teksten, og så skal man lage en presentation på ti minutter, hvor teksten presenteres, forfatteren, verket, etc, pluss svar på spørsmålet, dvs analyse, godt organisert i to eller tre partier, og så en konklusjon. Etter halvtimen er ferdig skal alt presenteres for en lærer, på i minutter, og etterpå stiller læreren spørsmål om alt det andre du også skal kunne.

Jeg var heldig, fikk teaterlæreren som sensor (jeg har teater hver tirsdag fra kl 13 til 14, det er valgfag), og hun digger jo meg, siden jeg digger teater (ja, jeg har begynt å digge teater!) Og siden jeg i tillegg var den aller første (etternavnet mitt begynner med to a'er, jeg er ALLTID først..) fikk jeg velge verk, da selvfølgelig Rhinocéros av Eugène Ionesco, et teaterstykke vi har lest som er utrolig bra! Jeg fikk også velge utdraget, altså 1ère apparaition du Rhinocéros (nesehornets første, ehh, visning?), og til slutt nærmest oppgaven også! På den ekte eksamenen blir det altså ikke sånn, sensor skal komme med teksk, oppgave og alt, men teaterlæreren er veldig snill, så det var mange i klassen som nærmest valgte selv.. :D

Jeg tror altså det gikk ganske bra, vi får se..

Musikk: Mon Oncle av La Rue Kétanou